혼인관계증명서(결혼관계증명서) 스페인어 번역파일 가족관계증명서에 이미 배우자나 자녀들에 대한 사항이 나타나 있기 때문에 아르헨티나에서 별로 필요가 없었던 혼인관계증명서(결혼관계증명서)! (영주권 신청 및 갱신할 때 말고는 거의 필요없었던 듯... 하긴 그 때가 가장 중요한 필요이긴 하지만ㅎㅎㅎ) 그러나 다른 스페인어권 나.. Document 2015.03.31
가족관계증명서 스페인어 번역파일 한국에서 발행되는 기본증명서(출생증명서) 에는 부모의 신상이 나오지 않는다. 그래서 아이들의 기본증명서와 함께 가족관계증명서도 늘 갖고 다녀야 했다. 기본증명서만 있고, 가족관계증명서가 없으면 공항에서 출국이 안 될 수도 있다는 것을 생각하며.... 가족관계증명서스페인어.. Document 2015.03.31
기본증명서(출생증명서) 스페인어 번역파일 아르헨티나에 온지도 벌써 4년이 지났다. 이제 아르헨티나에 머물 시간은 1년도 채 남지 않았다. 5년간의 약속된 시간이 벌써 훌쩍 지나버렸다. 블로그에 마지막 글을 남긴지도 3년이나 되었다. 지난 4년동안의 모든 기록을 이곳에 남기지는 못했지만, 나의 삶 속에 뜻하지 않게 찾아온 축.. Document 2015.03.31
아르헨티나대사관이 요구하는 증명사진 지금까지 수도없이 증명사진을 찍고 제출해왔지만, 이런 증명사진을 요구받기는 처음이다. 4X4 크기에 왼쪽으로 5-10도 정도 얼굴을 돌려서, 왼쪽 귀는 안보이고 오른쪽 귀는 잘 보이도록 하는 사진. 처음이라 그런지 찍을 때는 좀 생소했지만, 출력된 사진을 받아보니 정면사진보다 훨씬 더 나아보인다.. Document 2010.10.30
범죄경력수사경력조회회보서 지금까지는 신원조회를 공공기관이 직접 경찰청에 의뢰해서 파악을 했었다. 그런데 그것이 시간과 절차가 오래 걸려서 그런지, 요즘은 바뀐 것 같다. 그래서 요구하는 것이, "범죄경력수사경력조회 회보서"라는 것이다. 본인이 경찰서에 가서 직접 떼서 제출하라고 한다. 어떤 곳에서는 영문도 필요로.. Document 2010.10.30
대총회 선교사 서류(6) - Insurance Beneficiary form 선교사 봉사에 대한 대총회의 지원 보험에 대한 수익자 약정 서류 Beneficiary_Form Life-ADD-STT 2010.pdf Document 2010.08.17
대총회 선교사 서류(4) - S-533 Child Med white.doc 자녀들을 위한 건강 검진 서류이다. S-533 Child Med white.doc Document 2010.07.16
대총회 선교사 서류(2) - TRIPS Retirement Options form 대총회가 요구하는 두번째 서류는 은퇴 옵션 서류이다. 재정적인 문제에 있어서 어느 지회, 어느 나라의 정책을 따를 것인지를 묻는 서류이다. 주의할 점은, 이 서류는 반드시 본인의 직접 서명이 들어간 서류를 보내야 한다는 것이다.. TRIPS Retirement Options Letter - Combo.dot Document 2010.07.16
